Přesun téhle kultovní značky ze stříbrného plátna na televizní obrazovku započal více než slibně. Hawley svou seriálovou odbočku, zasazenou na matičku Zemi (na což čekám od teaseru na Fincherovu trojku), v první epizodě rámuje tunou fan service obsahu jak po stránce děje (úvodní sekvence na lodi je top), tak v rámci audiovizuálu (art design napodobuje Scottův originál téměř dokonale) a přidává k tomu několik novinek, obohacující dosavadní kánon (další korporace, lidské formy a hlavně mimozemské potvory), sympatickou Chandler a Olyphanta připomínajícího Hauera z Blade Runnera:-).